GALLERIA RIKHARD | Vappu Johansson: Perintö 5.–30.11.2024

Vappu Johansson: Hypistelyä / Clutching
(moniosainen sarja, 2023, pigmenttivedos, käsintehty pellavapaperi, fotopolymeeri ja mehiläisvahakollaasi pahvikennolevylle, 40 x 40 cm)

FI

Olen rypistellyt vanhoja nenäliinoja. Liinojen tahrat ja kuluneisuus muistuttavat ikääntymisestä ja hitaasta muutoksesta ennen katoamista. Kangas, iho ja paperi rypistyvät eri tavoin mutta kaikki reagoivat aikaan, valoon, kosketukseen ja kosteuteen. Toistamalla liikkeitä ja samankaltaisia kuvia koitan tavoittaa hapertuneeseen kangaspalaan tallentuneen hypistelyn.

EN

I’ve crumpled old tissues. The stains and wear on the fabric remind me of aging and the slow transformation before fading away. Fabric, skin, and paper crinkle in different ways, but all react to time, light, touch, and moisture. By repeating motions and similar images, I attempt to capture the handling imprinted on the fragile piece of fabric.

Verkkosivut
Teokset Taidelainaamossa

GALLERIA RIKHARD | RIKHARDINKADUN KIRJASTON AULA

Rikhardinkadun kirjasto | Rikhardinkatu 3, 00130 Helsinki
avoinna Rikhardinkadun kirjaston aukioloaikoina
+358 50 470 5298 | taidelainaamo@helsingintaiteilijaseura.fi
www.taidelainaamo.fi